الموسيقى المقدسة

تعتبر داليا نفسها ناشطة في الحوار بين الأديان وبناء جسور السلام بين مختلف الأديان من خلال صوتها. يهدف مشروع "الموسيقى المقدسة" إلى استكشاف كيف يتواصل الناس من مختلف الأديان مع الذات الإلهية من خلال الغناء والموسيقى، مما يمكن أن يخلق المزيد من الأرضية المشتركة بين الأديان والفهم المتبادل. بالإضافة إلى ذلك، فهو يخلق مساحة هادئة للموسيقيين من مختلف الأديان لاستكشاف الآخر، وفهم المزيد وقبول -والفخر- بالاختلافات.

Living in a country with Muslim majority like Egypt, it is unusual to find a Muslim musician taking interest in Christian and other faiths’ tradition, not to mention being brave enough to perform them.

رغم الانتقادات، كانت داليا أول امرأة مصرية مسلمة تؤدي ترانيم مسيحية داخل كنائس مصر في عدة مناسبات باللغات العربية والإنجليزية والفرنسية والسريانية واللاتينية. وفي وقت لاحق، أصبحت أيضًا أول مسلمة تغني في كاتدرائية القديس باتريك التاريخية في نيويورك.

البداية

قدمت داليا الموسيقى المقدسة علنيًا لأول مرة عندما تم استضافتها في برنامج تلفزيوني في أوائل عام 2018 لتهنئة المسيحيين الأقباط بعيد الميلاد. تمت مشاركة مقاطع الفيديو من هذه الحلقة على نطاق واسع على وسائل التواصل الاجتماعي مع ردود فعل إيجابية ترحيبية من المسيحيين الذين رأوا مبادرة داليا صادقة ونبيلة ومتسامحة.

شجع هذا داليا على اتخاذ المزيد من الخطوات في هذا الصدد، فسجلت ترنيمة "يا مريم البكر" داخل كنيسة جامعة برينستون في أمريكا خلال فترة زمالتها في برنامج للحوار بين الأديان بجامعة درو بولاية نيوجيرسي في الولايات المتحدة الأمريكية في صيف 2018:

في وقت لاحق من العام نفسه ، قدمت ترنيمة "إليك الورد يا مريم" في كنيسة القديس يوسف بوسط القاهرة بعد أن استقبلها الأب بطرس دانيال داخل كنيسة مصرية لأول مرة: 

إعلام مضلل

العديد من التقارير والمقالات الإعلامية حول مبادرة داليا للغناء داخل الكنيسة كانت مضللة. ادعى البعض أن داليا مرنمة تغني فقط الترانيم المسيحية، بينما ادعى آخرون أنها تغني خلال القداس. وأثار هذا موجة عالية من الجدل على وسائل التواصل الاجتماعي، حيث اتُهمت داليا خلال الكثير من التعليقات السلبية بـ "تشويه الإسلام" وتم وصفها بأنها "لا تعرف دينها" أو "مرتدة".  

ومع ذلك ، كانت داليا مصممة على التوضيح من خلال قنواتها الرسمية أنها - على الرغم من أنها فخورة جدًا بما فعلت - فنانة متعددة المشاريع وأن الموسيقى المقدسة لم تكن سوى جزء من مساعيها الموسيقية. كمسلمة متدينة، لا ترى داليا أي تناقض بين معتقداتها وغناء أغاني المعتقدات الأخرى. تقول: "الموسيقى المقدسة هي نوع موسيقي جميل أحبه. الأمر كما لو كنت معجبًا وممتلكًا لتمثال صغير لإله مصري قديم ، هذا لا يعني بالضرورة أنك تعتنق عقيدة قدماء المصريين!"
شاهدوا أحد أفضل التقارير الإعلامية عن الموضوع من قناة DW العالمية:

الغناء لجمهور

في عام 2019 ، بدأت داليا في غناء الأغاني المسيحية في عروض للجمهور. فكانت ضيفة الحفل الختامي لبرنامج حوار الأديان "معًا من أجل مصر" في مركز جسور الثقافي بالقاهرة. وأثناء هذا العرض ، أعلنت بفخر أنها كتبت كلمات أغنية مستوحاة من صلاة القديس فرنسيس المعروفة باسم Make me a channel of your peace بعنوان "اجعلني لسلامك طريق":

في نفس العام، وافق المطران منير حنا على اقتراح داليا بإقامة حفل عيد الميلاد داخل كاتدرائية جميع القديسين، حيث غنت داليا أغاني عيد الميلاد المجيد بالعربية، في سابقة هي الأولى من نوعها لاستضافة مغنية مسلمة في حفل بالكاتدرائية. وهذه بعض المقتطفات من الحفل:

في عام 2020 ، بمصاحبة ، كلاكسكياتكانت داليا ضيفة احتفالية الحوار بين الأديان في خدمة عيد الشكر بكنيسة القديس يوحنا المعمدان بالقاهرة. خلال هذا العرض، قدمت أغنية أخرى بالعربية مستوحاة من ترنيمة عيد الشكر الكاثوليكية الشهيرة For the Beauty of the Earth بعنوان "أغنية تقول الحمد لله":

  وفي نفس العام، غنت في كنيسة السيدة العذراء سيدة الكرمل التاريخية بالقاهرة. كانت هذه هي المرة الأولى التي تستضيف فيها الكنيسة عرضًا فنيًا لفنانة مسلمة بمناسبة عيد القديس فرنسيس. قدمت داليا مجموعة من الترانيم لمريم العذراء، والترانيم الفرنسيسكانية التقليدية، والأغاني الإنسانية التي كتبتها.

بعد عامين، عادت إلى الكنيسة نفسها لإحياء حفل في عام 2023. شاهدوه أدناه:

في موسم عيد الميلاد لعام 2021 ، دخلت داليا التاريخ من خلال حفلها في كاتدرائية القديس باتريك بنيويورك، وهي المرة الأولى في تاريخ الكاتدرائية لاستضافة مغنية مصرية مسلمة تغني أغاني وترانيم عيد الميلاد المجيد وباللغة االعربية. اقرأ البيان الصحفي وشاهد الحفل واللقاء مع لميس الحديدي حول هذا الإنجار:

في نفس العام، شاركت داليا أوركسترا أم النور - وهي الأوركسترا السيمفوني القبطي الوحيدة في مصر- في حفل بعنوان "أمسية في حضن البتول" بدار الأوبرا المصرية، شاهدوا إحدى أغنيات الحفل:

في عام 2023، تمت دعوة داليا من قبل المركز المسيحي الإسلامي للتفاهم والشراكة لإحياء حفل إطلاق جائزة سنوية باسم الدكتور علي السمان. سيتم منح الجائزة لأفضل الأعمال والمبادرات الأدبية والاجتماعية والثقافية التي تعزز الحوار والتعاون المسيحي الإسلامي. اختارت داليا قائمة أغانٍ تتضمن أعمال فنانين مصريين مسلمين ومسيحيين ويهود، احتفالًا بالنسيج الثقافي الفريد للبلاد.

قدمت كذلك أغنية كتبت كلماتها مستوحاة من صلاة القديس فرنسيس ولحن سبستيان تمبل بعنوان "اجعلني لسلامك طريق". شاهدها هنا:

 المزيد من المساعي

تحرص داليا على رفع مستوى الوعي بالموسيقى المقدسة في مختلف الأديان والثقافات. عندما شاهدت كيف أعجب المصريون بترنيمة إيزيس في موكب المومياوات الذهبية ولكنهم كانوا يعانون من عدم فهم كلماتها، قامت بتسجيل مقطع فيديو "إرشادي" يشرح نطق كلمات الأغنية باللغة المصرية القديمة. انتشر هذا الفيديو انتشارًا واسعًا على وسائل التواصل الاجتماعي محققًا نصف مليون مشاهدة على فيسبوك و50 ألف على يوتيوب خلال شهرين فقط:

 



arArabic